Jacques a épousé Marie de Kergournadeac'h, dame de Herlan, fille de François de Kergournadeac'h et de Françoise de Kersauzon. Il est ainsi le beau-frère de son cousin Alain de Kerhoant qui, lui, a épousé Jeanne de Kergourandeac'h. Jacques, chevalier, seigneur de Herlan et du Squirou, eut un grand procès à soutenir contre Renée, sa sœur, pour la succession collatérale qui était tombée dans leur maison des grands biens de celle de Huon. "Par la déposition des témoins, il fut prouvé que la maison de Kerhoant étoit l'une des plus anciennes, des plus riches et nobles du Minihy de Saint-Pol où le château de Kerhoant est situé et que ceux de cette maison avoient coutume de partager leur succession l'un et chacun d'eux noblement ainsi que font les autres nobles issus de l'ancienne chevalerie du pays, savoir les deux tiers à l'aîné, l'autre tiers au puîné. La même enquête prouve que la seigneurie de Herlan avoit été un démembrement de celle de Léon donnée en partage à Guyomar, fils puîné de Hamon de Léon et que ces seigneurs de Herlan avoient brisé les armes de Léon qui sont d'or au lion de sable à la fasce de geules brochante sur le lion. Cette enquête fit gagner le procès à Jacques de Kerc'hoënt qui mourrut le 10 octobre 1573, ne laissant de Marie de Kerguaneach qu'une fille, Françoise de Kerc'hoënt, qui porta la succession de son père en mariage à Charles de La Forest, seigneur de Kerannoux, d'où il passa par leur fille unique aux seigneurs de Lefarda du Parc Locmaria."